Should I be milling parts of my lathe with an end mill stuck in my drill press? No.

Should I have gotten a manual mill instead of building a CNC mill so I never have to say things like "I cannot mill this the right way because my mill's hard drive has died"? ... yeah, probably.