Bonus: this picture doesn't actually match the measurements given later in the datasheet; the spacing between the corners and the corner-adjacent pads is identical to the spacing between all the other pads.

I didn't mention this in the image description because I didn't notice myself until I finished drawing the footprint in kicad and then looked back at this post and saw the difference.